-
1 вырисовываться на светлом фоне
1) General subject: to be silhouetted against a light background2) Makarov: be silhouetted against a light backgroundУниверсальный русско-английский словарь > вырисовываться на светлом фоне
-
2 растровое изображение на белом фоне
1) Polygraphy: silhouetted halftone2) Advertising: silhouette halftone3) Makarov: silhouetted halftone (эффект силуэта)Универсальный русско-английский словарь > растровое изображение на белом фоне
-
3 рисоваться
I несовер.
1) (виднеться)
appear, loom; be silhouetted
2) перен. (кому-л.; представляться)
present itself; appear (to); seem (to)
3) презр. (красоваться)
pose, act, mince, show off
II страд. от рисовать* * *appear, loom; be silhouetted* * * -
4 вырисовываться
1. silhouetted2. silhouettes3. silhouettingСинонимический ряд:1. виднеться (глаг.) видеться; виднеться; маячить; мерещиться2. означаться (глаг.) выступать; обозначаться; обрисовываться; означаться; очерчиваться; проступать -
5 вырисовываться на фоне
•To an observer looking up from below, the fish is silhouetted against its bright background.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырисовываться на фоне
-
6 вырисовываться на фоне
•To an observer looking up from below, the fish is silhouetted against its bright background.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырисовываться на фоне
-
7 вырисовываться на фоне неба
Makarov: be silhouetted against the skyУниверсальный русско-английский словарь > вырисовываться на фоне неба
-
8 вырисовываться силуэтом
Architecture: be silhouettedУниверсальный русско-английский словарь > вырисовываться силуэтом
-
9 рисоваться
2. ( красоваться) pose, show* off3. страд. к рисовать -
10 рисовася (нсв)
............................................................1. be outlined/silhouetted........................................................................................................................3. show off(v.) خودنمایی کردن، آدم خودنما -
11 вырисоваться
несовер. - вырисовываться; совер. - вырисоваться
be visible, appear (показываться); loom (неясно); stand out (against), be silhouetted (against)* * *вырисовываться; вырисоваться be visible, appear -
12 вырисовываться
I несовер. - вырисовывать; совер. - вырисоваться
be visible, appear (показываться); loom (неясно); stand out (against), be silhouetted (against)
II страд. от вырисовывать* * *вырисовывать; вырисоваться be visible, appear* * * -
13 рисоваться
несов. - рисова́ться, сов. - нарисова́ться1) ( виднеться) be silhouetted [-lʊ-]2) (дт.; представляться) present itself (to)ему́ рису́ется беззабо́тная жизнь — he pictures to himself a carefree life
3) тк. несов. ( красоваться) pose, show off -
14 рисоваться
I несовер.1) ( виднеться)appear, loom; be silhouetted2) перен. (кому-л.; представляться)present itself; appear (to); seem (to)3) презр. ( красоваться)pose, act, mince, show offII страд. от рисовать
См. также в других словарях:
silhouetted — UK [ˌsɪluˈetɪd] US [ˌsɪluˈetəd] adjective seen only as a silhouette a large house, silhouetted against the sky Thesaurus: words used to describe the shape of objectshyponym general words for shapesynonym … Useful english dictionary
silhouetted — adj. silhouetted against, on (silhouetted against a light background) * * * on (silhouetted against a light background) silhouetted against … Combinatory dictionary
silhouetted — adj. VERBS ▪ be, stand ▪ A dark shape stood silhouetted against the bright morning sky. ADVERB ▪ clearly, sharply, starkly … Collocations dictionary
silhouetted — [[t]sɪ̱lue̱tɪd[/t]] ADJ: usu v link ADJ against n If someone or something is silhouetted against a background, you can see their silhouette. Silhouetted against the sun stood the figure of a man … English dictionary
silhouetted — sil|hou|et|ted [ ,sılu etəd ] adjective seen only as a silhouette: a large house, silhouetted against the sky … Usage of the words and phrases in modern English
silhouetted — UK [ˌsɪluˈetɪd] / US [ˌsɪluˈetəd] adjective seen only as a silhouette a large house, silhouetted against the sky … English dictionary
silhouetted — adj. seen as a silhouette, displayed as a dark image against a light background sil·hou·ette || ‚sɪluË et n. dark image outlined against a lighter background v. show in silhouette, display as a dark image against a light background … English contemporary dictionary
silhouetted — [ˌsɪluˈetɪd] adj seen only as a silhouette … Dictionary for writing and speaking English
Orocovis, Puerto Rico — Municipality Flag … Wikipedia
786th Aircraft Control and Warning Squadron — Infobox Military Unit unit name= 786th Aircraft Control and Warning Squadron caption= Official crest of the 786th Aircraft Control and Warning Squadron dates= March 1951–July 1979 country= United States allegiance= branch= United States Air Force … Wikipedia
Minot Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) Gasman Township, Ward County, south of Minot, North Dakota … Wikipedia